Prevod od "jsi jejich" do Srpski


Kako koristiti "jsi jejich" u rečenicama:

Ušetřil jsi jejich životy a tohle jsou jejich díky!
Поштедели сте им животе, и ово је њихова захвалност!
Ale když jsi měl rukavice dole, otevřel jsi jejich oči tak, aby se na tebe dívaly?
Ali kada si bio bez rukavica jesi li im svima otvorio oèi kako bi mogli da te vide?
Rozfofroval jsi jejich 200 táců ve Vegas a neřekl jsi jim to. Proč?
Spiskao si 200 hiljada njihovog novca u Vegasu i nisi im rekao.Zašto?
Moji lidé to ještě neví, ale i tak jsi jejich největší nadějí.
Moj narod to još ne zna, ali ti si njihova najveæa nada.
Udělají pro tebe maličkost. Malá lež, a jsi jejich.
Mala usluga, istina laž, i gotov si.
Jsou velmi citlivý, urazil jsi jejich city.
Vrlo su osetljivi, uvredili ste ih.
Kdo jsi, jejich pasák a ony tvoje haluzky?
Šta si im ti, njihov makro, ili možda njihova "Madam"?
Hrome, doufám, že jsi jejich táta.
Јој, надам се да си ти отац.
Podívej, zastavil jsi jejich první tah.
Vidi, odbio si njihov prvi napad.
Tohle je vláda appeasementu a ty jsi jejich pěšec.
Ovo je vladavina mirotvoraca. Ti si njihov pion.
Dostal jsi se hluboko do buňky, získal jsi jejich důvěru.
Dogurao si duboko unutar æelije, stekao poverenje.
Žádná pastýřka, ale Flora toto tvé stříhání ovcí je jako setkání s milosrdnými bohy a ty jsi jejich královna.
Ne shepherdess, nego Fiora This your sheep - Shearing, is as a meeting of d petty gods And you d keen on't.
Víš, mají štěstí, že jsi jejich dcera.
Znaš, sretni su šta imaju tebe za kæerku.
A pak jsem viděl, že jsi jejich přítel.
A onda sam vidio da ste njihov prijatelj.
Vím, že je miluješ, ale občas si myslíš, že jsou tak cool a zábavní, a pak zapomínáš, že jsi jejich rodič.
Znam da ih voliš, ali ponekad misliš da su toliko kul i interesantni, da zaboraviš da si im otac.
Byl jsi jejich král a konal jsi vše správně?
Znaèi, ti si im bio kralj i uradio si sve kako treba?
Právě teď jsi jejich jedinou šancí na novej začátek.
Šta sa njima? Oni su trenutno vaša jedina šansa za novi poèetak.
A proč jsi jejich malým poslíčkem ty?
A zašto si ti njihov glasnik?
Jdi k nim, ukloň se jim, řekni jim, že jsi jejich voják.
Idi njima, budi s njima, reci njima.
Dokazuju, že jsi jejich vůdce a král.
Dokazujem ti da si njihov voða i kralj.
Zasloužíš si ty boty a lidi v San Ricardu budou vědět, že jsi jejich největší hrdina.
Заслужио си те чизме и народ Сан Рикарда зна да си њихов херој.
Pořád jsi jejich experiment, který zdrhnul, a oni tě nikdy nepřestanou pronásledovat...
Još uvek si njihov eksperiment koji je krenuo naopako. I oni nikad neæe prestati da te love.
Muirfield, když tě sebrali, neviděla jsi jejich SPZtku, nebo adresu?
Mjurifild, kada su te oteli jesi li zapamtila registraciju ili adresu?
Viděl jsi jejich vzájemnou lásku, to je něco daleko silnějšího, než její touha sloužit pro věci Morgany.
Vidio si koliko se vole, to je puno veæe od njene želje da služi Morganinim ciljevima.
Heath, ti chlápci, co tě zatáhli do té uličky, pochytila jsi jejich jména nebo tak?
Ti ljudi koji su vas odvukli u ulièicu... Znaš li kako se zovu ili...?
Pochytila jsi jejich chování, ale žádnou pointu.
Da. Uzeo si sve stavu, nitko od politike.
Jsi jejich jediný podezřelý a jelikož nemůžeš říct, co se opravdu stalo, přiznáš se ke dvěma vraždám a pak řekneš, že na tebe stejně nemůžou.
Ти си осумњичен. Не можеш рећи шта се десило, па ћеш признати два убиства за која ти не могу ништа.
Bál ses i Reese a Leony, ale změnil jsi jejich názor.
Бојао си се и Ленсинга, али успео си да их придобијеш.
Nemohlo to být kvůli tomu, že jsi jejich dcery podváděl?
Možda jer si im varao kæerke.
Že jsi jejich milovaný doktor Porter.
Да си ти њихов вољени др Портер.
I kdyby jsi dokázal, že s tím nemáš nic společného, viděl jsi jejich obličeje.
Èak i ako dokažeš da nemaš nikakve veze sa tim, video si njihove face.
Jsi jejich tradiční vůdce a chtějí, abys modlitbou vyjádřil žal a vděk.
Ti si im voða, pa hoæe da se moliš s njima u žalosti i u zahvalnosti.
Ale pro ty muže jsi jejich lenní pán, někdo, komu přísahali věrnost.
Za ove ljude, ti si njihov gospodar, onaj kome se polažu zakletve.
Jen pamatuj, že když najdeme ty ó-tak-sladké-přírodní místní obyvatele, ať už je to pravda, nebo ne, řekneš jim, že jsi jejich spasitel.
Запамти, кад нађемо те дивне домороце, истина или не, рећи ћеш им да си спасилац.
Nerozložil jsi jejich figurky do obranného postavení.
Niste razmestili njihove vojske kako vam se suprotstavljaju.
Odstranil jsi jejich věci a oblečení.
Sklonio si njihovu garderobu i stvari.
Jsi jejich kormidelník, rozhodnutí je na tobě.
Pošto si njihov zapovednik palube, odluka je na tebi.
A vzdělal jsi sobě lid svůj Izraelský, sobě v lid až na věky, a protož, Hospodine, jsi jejich Bohem.
Jer si utvrdio sebi narod svoj Izrailja da Ti bude narod doveka; a Ti si im, Gospode, Bog.
Zvolil jsi zajisté lid svůj Izraelský sobě za lid až na věky, a ty, Hospodine, sám jsi jejich Bohem.
Jer si učinio narod svoj Izrailja svojim narodom doveka; a Ti si im, Gospode, Bog.
0.38484120368958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?